ISABELLE AUBRET
chante FERRAT
TÉLÉ
7 JOURS
Isabelle
AUBRET
"Jean FERRAT mon grand frère »
Elle est la première à enregistrer un album totalement consacré aux chansons du poète d'Antraigues. Le symbole de leur immense amitié, née voici déjà plus de trente ans, quand il lui a offert " Deux enfants au soleil », sa chanson fétiche, avec aussi " C'est beau la vie »
L'HUMANITÉ Patrick APEL-MULLER
Isabelle AUBRET chante Jean FERRAT. Isabelle Aubret n'a pas seulement féminisé les textes, comme on rajoute un (e) au mot ami, elle se les est appropriés. Son interprétation est marquée d'une douce allégresse, d'une sorte de plaisir de vivre. Elle apporte une démonstration de la force des textes de Ferrat, capables d'être conjugués au masculin et au féminin, sans jamais une dissonance
UNE AUTRE CHANSON Albert FAUST
Voilà de la part d'Isabelle un beau message d'amour à l'égard du grand sage d'Antraigues-sur-volane. Un beau feu d'artifice ou, plutôt, un bon feu de bois qui tantôt murmure tendrement tantôt explose en une colère bien dosée. Un merveilleux aperçu de l' oeuvre de Jean avec des chansons qui sont devenues des classiques et d'autres moins connues mais tout aussi somptueuses. Isabelle ne nous en livre pas une interprétation imitative, elle y marque son propre plaisir et parfois féminise adéquatement certains textes. De Hourra ! à Ce qu'on est bien mon amour, seize chansons heureusement choisies parmi cent soixante. Il n'est pas possible de les classer parmi cent soixante. Il n'est pas possible de les classer, elles sont d'égales force et beauté : certains conviennent mieux à tel ou tel moment de l'existence, voilà tout
LE NOUVEL OBSERVATEUR Richard CANNAVO
Quant à Isabelle Aubret, elle sort aujourd'hui un album magnifique entièrement consacré aux chansons de Ferrat, son ami, son frère. Isabelle Aubret, c'est une voix d'une telle pureté que les pros les plus blasés de la variété en conserve ont toujours du mal à croire que c'est bien en direct
OUEST-France
Isabelle AUBRET chante FERRAT. Il y a de la tendresse dans la voix d'Isabelle Aubret. Une tendresse qui va si bien aux chansons du " grand » Ferrat. Ecoutez ces chants d'amour ! Qu'ils crient la joie ou dénoncent l'horreur, ils ont une autre saveur chantés par une femme Mais les mots du poète sont universels.
LA TRIBUNE Jean-Claude VILLE
AUBRET chante FERRAT. Très judicieusement les 16 chansons interprétées par Isabelle englobent toute la carrière de notre Jean national qui s'il a quitté la scène en 1973 n'en a pas moins continué à produire des disques de très grande qualité. Nous avons un faible pour ce " Nuit et brouillard » créé précisément par Isabelle et qui nous concerne tous. Tant il retrace une période noire, tragique pour nos parents et qui, hélas est toujours d'actualité. Mais nous aimons surtout le Ferrat qui parle de l'amour et du quotidien avec la finesse et la poésie qui caractérisent " l'animal sauvage » traqué pendant l'été sur la place d' Antraigues. Et nous avons redécouvert grâce à Isabelle " Ce qu'on est bien mon amour » où le poète s'attarde sur " ce pays d'Ardèche » où l'on apprend chaque jour à devenir plus "nôtre ». Et qui mieux que Isabelle Aubret, à la voix limpide et onctueuse, pouvait faire rejaillir le cri d'un homme replié dans cette montagne tantôt fauve, tantôt verdoyante. Et surtout très belle.
LE TEMPS RETROUVÉ
Jean Paul GIBIAT et Michel WAINTROP.
Musique en direct
Ils sont amis depuis plus de trente ans. Aujourd'hui Isabelle Aubret sort Hourra ! un album consacré aux chansons de Jean Ferrat. De La montagne à C'est toujours la première fois , de Camarade à On ne voit pas le temps passer , la voix merveilleuse de cette chanteuse transmet les tendresses et les colères de son " grand frère ».